輔助連結

短片競賽國際組 07:身體想要飛 International Competition 07: Identity and Intimacy 第 1 集

共 4 集 Short

*購票期間 即刻起 2022 年 10 月 30 日(日) 21 00 止
*影片將於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00上架並於 2022 年 10 月 30 日 23:59 (日)下架且點選觀看後須於48小時內 觀影完畢(短片合集節目將以單片計算觀影時限)。
*線上影展不受七天鑑賞期規範,結帳成功後恕不受理退換票,請於付款前斟酌下單並詳細閱讀使用者服務條款。
*本線上影展僅使用線上刷卡購票方式,因串接國外金流系統可能產生幣別匯率,且信用卡服務公司將額外收取國外交易手續費。

注意事項
*所有競賽短片於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00 上架雄成人短片輯於 2022 年 10 月 29 日 (六) 12:00 上架,全平台影片於 2022 年 10 月 30 日 (日) 23:59 下架,請自行斟酌片長並把握觀影期限。如觀影時間過期或自身問題導致錯過電影放映,恕不接受退票或展延觀看時間。
*您可以自行選擇觀影設備,如:PC、Mac、平板或手機等,但同一帳號僅限綁定兩個螢幕觀賞。
*線上影展平台需註冊方可觀影,且僅限於台灣地區觀看,其他地區恕不開放。

集數

當我望向你的時候 Will You Look At Me

20分

黃樹立HUANG Shu-li
中國 China|2022|Colour

從學校畢業後,導演從北京返回溫州家鄉。同志身份讓母親的數落不斷,隨拍影像拼湊成生活片段,雖然真實的自我不能滿足社會期待,但一切爭端終將在包容與愛裡沉沒。超8mm捕捉生命吉光片羽,透過兩代對話和個人絮語,辯證自我追尋和傳統價值,暈染而出最坦承親密的私電影。

When a young Chinese filmmaker returns to his hometown in search of himself, a long overdue conversation with his mother dives the two of them into a quest for acceptance and love.

童樂之夏 Boydem

19分

雅耶爾・妮芙隆 Yael NIVRON
以色列 Israel |2021|Colour

少年與少女每年暑假依隨祖父母造訪別墅。青春期的他們嬉戲、聊天、躲貓貓,情慾逐漸萌發。直至無法抗拒傾聽內心渴望,他們嘗試跨越社會所不允許的界線。

導演雅耶爾・妮芙隆首部作品即挑戰大膽議題,直探愛慾本能與道德良知的矛盾。全片聚焦處理曖昧情境與微妙慾望,在青春記憶裡,迴盪出細膩的情感波紋。

Ever since they were children, Keren and Noam have been meeting at their grandparent’s home during their summer vacation. This particular summer, at an age that falls between childhood and young adulthood, while their grandparents are taking their afternoon nap, Keren and Noam play games in the attic (“Boydem” in Yiddish) that brings them into unchartered waters and introduces them to a new level of intimacy.

哦讓自己high Sex Relish (A Solo Orgasm)

12分

阿南達・薩佛 Ananda SAFO
法國 France|2021|Colour

疫情時代全球封城,人人自危之虞,身體的渴求也待自娛。女性高潮彷彿世界難解之謎,千變萬化又各有異趣。本片集結多位女性的私密經驗,深入淺出地分享自己的愛慾之旅,向下探索身體的秘境,向上掌握情感的流動。手繪動畫讓一幅性感的陰性書寫,富含溫柔的氣息。

In this endless pandemic era, where our sexuality has sometimes had to evolve and be tested, women from different backgrounds offer their intimate testimonies, addressing their desires and pleasures in solitude.

幸福獨角獸 The Single Horn

14分

穆罕默德・卡麥爾・阿拉維 Mohammad Kamal ALAVI
伊朗 Iran|2022|Colour

未得到家人的允准,女孩只好在掩護下偷溜出門,與朋友到遊樂園玩耍。她深信獨角獸的存在,而且認為只要碰到牠就能得到幸福。回到家後,她不只挨了一頓罵,還得面對一件大人的世界裡,她永遠無法理解的事,但是她決定作出一個重大的決定。透過獨角獸象徵幸福與自由,本片溫柔而堅定地述說伊朗女孩普遍面臨的社會壓力。

A little girl goes to the amusement park to play with her friends without her family’s permission. Everything changes when she returns home, prompting her to make a big decision.