輔助連結

短片競賽國際組 06:遺落在家的唱針 International Competition 06: Tune in to Home Radio 第 1 集

共 4 集 Short

*購票期間 即刻起 2022 年 10 月 30 日(日) 21 00 止
*影片將於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00上架並於 2022 年 10 月 30 日 23:59 (日)下架且點選觀看後須於48小時內 觀影完畢(短片合集節目將以單片計算觀影時限)。
*線上影展不受七天鑑賞期規範,結帳成功後恕不受理退換票,請於付款前斟酌下單並詳細閱讀使用者服務條款。
*本線上影展僅使用線上刷卡購票方式,因串接國外金流系統可能產生幣別匯率,且信用卡服務公司將額外收取國外交易手續費。

注意事項
*所有競賽短片於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00 上架雄成人短片輯於 2022 年 10 月 29 日 (六) 12:00 上架,全平台影片於 2022 年 10 月 30 日 (日) 23:59 下架,請自行斟酌片長並把握觀影期限。如觀影時間過期或自身問題導致錯過電影放映,恕不接受退票或展延觀看時間。
*您可以自行選擇觀影設備,如:PC、Mac、平板或手機等,但同一帳號僅限綁定兩個螢幕觀賞。
*線上影展平台需註冊方可觀影,且僅限於台灣地區觀看,其他地區恕不開放。

集數

我的充氣媽咪 The Sea Calls For Me

18分

頓帕・湯普波藍 Tumpal TAMPUBOLON
印尼 Indonesia|2021|Colour

偏僻的漁村,男孩蘇拉意外撿拾到充氣娃娃。為了填補寂寞,外人眼裡的性玩具,因孩童的純真竟漸漸昇華為代理母親。

導演頓帕・湯普波藍透過兒童視角與純真言語,輕鬆幽默的口吻揭示全球化下的貧富差距。寫實基調下的懵懂男孩,令人想起阿巴斯《何處是我朋友的家》。

Sura lives alone in the fishing village, waiting for his father to return home. One day, he finds a broken sex doll, and he asks Argo to help him fix the doll. He finds a companion and a surrogate parent in the doll. But this companionship is threatened by Argo, who wants to take it away from Sura.

擁抱的痕跡 Cuddle

16分

瑪格.胡蒙 Margot REUMONT
比利時、法國 Belgium、France|2022|Colour

柯琳重回兒時房間,舊時的生活軌跡被父親原封不動地保留下來,她看著童年玩具們,歡樂回憶一一浮現。而柯琳也總想起母親睡前的輕輕撫抱,是讓她不再懼怕黑暗,安穩進入夢鄉的鑰匙,但隨著青春期的變化與摸索,重聽卡帶播放的音樂,卻讓她內心的陰影再度湧上心頭。這一次的歸來,是塵封,是告別,更是揮別過去,邁向新生活。

At her father’s request, Coline returns to her childhood bedroom to sort out her things. The different objects she finds there plunge her into the memories of her childhood. Among them stand out those that have marked her to this day.

幻遊曲 The Record

8分

強納森・拉斯卡 Jonathan LASKAR
瑞士 Switzerland|2022|B&W, Colour

樂器行老闆拉開窗簾,調整錯音的吉他琴弦,冒雨而來的神秘客人帶來一張魔法唱片,播放的音樂讓往事一一浮現。童年的列車不斷前進,老闆沉溺於過往記憶,不知不覺已年華逝去,只留下迴盪的悠揚旋律。黑白動畫譜寫斑斕念想,原創樂曲連結民族創傷,遙望深埋在靈魂中回不去的故鄉。

An antique music instrument dealer receives a magical vinyl record from a traveller: “It reads your mind and plays your lost memories”. Obsessed by this endless record, the antique dealer listens to it again and again and the forgotten memories of his childhood reemerge.

賣羊記 What Remains

21分

丹尼爾・索亞歷斯 Daniel SOARES
葡萄牙 Portugal|2021|Colour

獨居老翁要賣掉農場內僅存的一頭公羊了,原訂的交易取消,他被迫拄著拐杖踏上一趟賣羊之旅;離開鄉村,迎接他的卻是已然跟不上的時代。

年輕世代導演回望童年記憶,以16mm膠卷拍攝攝葡萄牙鄉間的荒蕪與孤獨,曾經的榮景不再,用沉思步調記述著一切消逝前的最後光景。

Emilio, a lonely man in his 80s, lives alone on his abandoned farm in the Portuguese countryside. Everyone close to him is gone. One ram is all that is left. Due to physical incapacity and age, he decides to get rid of it. After the company who is supposed to buy the ram cancels the appointment, Emilio tries to sell it on his own.