輔助連結

短片競賽國際組 05:爸,想跟你說 International Competition 05: Father's Saying 第 1 集

共 4 集 Short

*購票期間 即刻起 2022 年 10 月 30 日(日) 21 00 止
*影片將於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00上架並於 2022 年 10 月 30 日 23:59 (日)下架且點選觀看後須於48小時內 觀影完畢(短片合集節目將以單片計算觀影時限)。
*線上影展不受七天鑑賞期規範,結帳成功後恕不受理退換票,請於付款前斟酌下單並詳細閱讀使用者服務條款。
*本線上影展僅使用線上刷卡購票方式,因串接國外金流系統可能產生幣別匯率,且信用卡服務公司將額外收取國外交易手續費。

注意事項
*所有競賽短片於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00 上架雄成人短片輯於 2022 年 10 月 29 日 (六) 12:00 上架,全平台影片於 2022 年 10 月 30 日 (日) 23:59 下架,請自行斟酌片長並把握觀影期限。如觀影時間過期或自身問題導致錯過電影放映,恕不接受退票或展延觀看時間。
*您可以自行選擇觀影設備,如:PC、Mac、平板或手機等,但同一帳號僅限綁定兩個螢幕觀賞。
*線上影展平台需註冊方可觀影,且僅限於台灣地區觀看,其他地區恕不開放。

集數

煙薰到了眼睛 Smoke Gets in Your Eyes

19分

李昌榮 Alvin LEE
新加坡 Singapore|2022|Colour

怠忽職守的禮儀師一時大意,竟在火化時燒錯遺體。然而,訃聞已寄出,告別式箭在弦上。面對三位遠來奔喪的往生者子女,進退兩難的禮儀師只好硬著頭皮說服他們辦一場張冠李戴的告別式。未料,在追思樂曲的吹奏下,子女們對亡父的生疏與偽善逐漸顯露出來。曾演出新加坡版《笑傲江湖》的女星曾詩梅,在本片飾演二女兒,哀愁又犀利。台灣金曲歌王謝銘祐的一曲旋律,也為故事加添十足後勁。

A funeral director finds himself hapless when the wrong body has been sent for cremation. When there seems to be no other way, he devises a plan for a sham funeral with the deceased’s three estranged children.

我要你安全 Safe

16分

伊恩・巴林Ian BARLING
美國 USA|2021|Colour

大西洋城,歇業賭城的保全經理,躲著監視錄影機,藏匿誤犯非預謀殺人罪的兒子。眼看將被通緝,父親急忙籌逃亡路線,無奈兒子只心繫戀人,爸爸天人交戰,父子衝突一觸即發。導演伊恩・巴林,找來《別告訴她》攝影安娜・弗蘭克薩・索拉諾(Anna Franquesa SOLANO)掌鏡,更找來《夢想之地》、《世界末日》九O動作片熟面孔威爾・派頓(Will PATTON)獨挑大梁,飾演護子心切的父親。

On a winter night in Atlantic City, the manager of a defunct casino must reckon with his parental failures when his unruly son needs help out of an illicit bind.

摯愛的父親 Love, Dad

13分

戴安娜.錦文.阮 Diana Cam Van NGUYEN
捷克、斯洛伐克 Czech Republic, Slovakia|2021|Colour

一封封信件,一張張郵票,雖乘載來自監獄父親對女兒的思念,但這份愛對女兒戴安娜而言卻充滿困惑。多年前,原本和樂的家庭,因傳統的束縛、性別的刻板印象,讓父親選擇拋下家庭,亦成為戴安娜心中的未解之謎。通過照片剪影,導演女兒對父親寫下這封關於愛的影像書信,藉由心聲的闡述,試圖重新連結並修補未竟圓滿的父女關係。

A short film about ties and gaps between a child and a parent. A daughter rediscovers love letters her dad used to write her from prison. That love seems to be gone now. She decides to write back in hopes of finding their connection again. She puts in writing what could not be said: blaming him for their family´s break-up but also trying to understand.

再會吧!錄影帶 VHS

12分

亞歷山大・馬金 Alexander MARKIN
俄羅斯 Russia|2022|Colour

1991年,蘇聯解體之前,縱使民不聊生,領不到工廠薪資的父親仍送給兒子一支左輪手槍當禮物,他一心想奔逃至美國。但兒子的夢想並不大,他只期待此夜,一家人能相聚一堂,用錄影機看一部電影。

初出茅廬的導演亞歷山大‧馬金改編自身經驗,回到童年父母離異後,父親在鎮上開設的第一間電影沙龍,重溫父子相處的親密時光。

End of summer, 1991. USSR. Yura works at a factory and dreams of escaping to America. His son’s dream is for the whole family to be together every night. Both desires can come true if a VHS appears in the family.