輔助連結

短片競賽國際組 01: 純愛俏俏話 International Competition 01: What about Love 第 1 集

共 4 集 Short

*購票期間 即刻起 2022 年 10 月 30 日(日) 21 00 止
*影片將於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00上架並於 2022 年 10 月 30 日 23:59 (日)下架且點選觀看後須於48小時內 觀影完畢(短片合集節目將以單片計算觀影時限)。
*線上影展不受七天鑑賞期規範,結帳成功後恕不受理退換票,請於付款前斟酌下單並詳細閱讀使用者服務條款。
*本線上影展僅使用線上刷卡購票方式,因串接國外金流系統可能產生幣別匯率,且信用卡服務公司將額外收取國外交易手續費。

注意事項
*所有競賽短片於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00 上架雄成人短片輯於 2022 年 10 月 29 日 (六) 12:00 上架,全平台影片於 2022 年 10 月 30 日 (日) 23:59 下架,請自行斟酌片長並把握觀影期限。如觀影時間過期或自身問題導致錯過電影放映,恕不接受退票或展延觀看時間。
*您可以自行選擇觀影設備,如:PC、Mac、平板或手機等,但同一帳號僅限綁定兩個螢幕觀賞。
*線上影展平台需註冊方可觀影,且僅限於台灣地區觀看,其他地區恕不開放。

集數

霧中北極 North Pole

15分

瑪麗亞・阿普賽夫絲卡 Marija APCEVSKA
北馬其頓、塞爾維亞 North Macedonia, Serbia|2021|Colour

瑪格是一名正在摸索自我的青少女,在寒冷的暸望台上,與俊俏男孩幽會卻躑躅遲疑;在學校的更衣室裡,想融入其他女生又感格格不入。她決定採取行動,對男孩獻身破處,雖亟欲找到自己的定位,內心卻有如冬日迷霧更加朦朧。

本片為首部入選坎城影展的北馬其頓影片,透過以膠卷拍攝的迷人質感,呈現一則細膩幽微的成長詩篇。

Misty field, crowded locker room. Margo belongs to neither. Maybe if she loses her virginity, she will finally find her place.

男情足球迷 Makassar Is A City for Football Fans

20分

柯奇・里沙 Khozy RIZAL
印尼、法國 Indonesia, France | 2021|Colour

在印尼的望加錫(Makassar)有個定律:是男人,就要瘋足球。剛上大學的阿巴為了不遭新朋友排擠,只好假裝成足球迷一起觀賽吆喝。某天晚上,眾人在狂歡後紛紛倒地入睡,半夢半醒間,阿巴似乎感覺有雙手抱住了他,他是否該做出回應?本片游移在說與不說、真誠與隱瞞之間。導演藉由陽剛的足球文化,突顯印尼社會裡LGBTQ+族群的無奈、壓抑與掙扎。

In a city where men have to go crazy about football, Akbar has to pretend to love the game in order to prevent rejection from his new college friends.

網戀沙塵暴 Sandstorm

20分

西瑪布・古爾 Seemab GUL
巴基斯坦 Pakistan|2021|Colour

傳統家庭長大的女學生颯拉,與男網友墜入曖昧情網。某日,她向對方分享艷舞影片,竟慘遭脅迫。拒絕成為父權傀儡,颯拉陷入天人交戰的自我掙扎。

巴基斯坦裔英國新銳導演對準當代女性敘事,帶領觀眾走進角色心情起伏,不僅以影像進一步直視網路交友陷阱,也拋出愛情與慾望追尋的青春大哉問。

Zara, a schoolgirl in Karachi, Pakistan, shares a sensual dance video with her virtual boyfriend, who then blackmails her. Caught between his manipulative behavior and the desire to experience love on her own terms, Zara searches for the strength to reject the confines of a patriarchal society.

暴雨前夕的祕密 Memoir of a Veering Storm

14分

蘇菲亞・耶爾格瓦西里 Sofia GEORGOVASSILI
希臘 Greece|2022|Colour

一場暴風雨即將到來,9月的早晨,母親一如往常送女兒安娜上學,但殊不知少女內心正烏雲密布,準備掀起另一場風暴。面對將要產生變化的身體,忐忑心情紊亂交織。這一刻,空氣凝結,時間彷若無聲靜止,僅剩窗外樹葉隨風婆娑。暴雨過後,一切終會回到正軌?還是已步入全新人生階段?

It is a morning in September. A storm is about to break. Α mother drives a girl to school in the morning and picks up a woman at the end of the school day. Anna, a fifteen-year-old girl sneaks out of school, and with the help of her boyfriend, they visit a hospital. There, she has to face an event that will jolt her into adulthood.