輔助連結

短片競賽兒童評審團01 :說好了,我們打勾勾 Children's Jury Competition 01: Pinky Promise? 第 1 集

共 5 集 Short, Children’s

*購票期間 即刻起 2022 年 10 月 30 日(日) 21 00 止
*影片將於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00上架並於 2022 年 10 月 30 日 23:59 (日)下架且點選觀看後須於48小時內 觀影完畢(短片合集節目將以單片計算觀影時限)。
*線上影展不受七天鑑賞期規範,結帳成功後恕不受理退換票,請於付款前斟酌下單並詳細閱讀使用者服務條款。
*本線上影展僅使用線上刷卡購票方式,因串接國外金流系統可能產生幣別匯率,且信用卡服務公司將額外收取國外交易手續費。

注意事項
*所有競賽短片於 2022 年 10 月 14 日 (五) 00:00 上架雄成人短片輯於 2022 年 10 月 29 日 (六) 12:00 上架,全平台影片於 2022 年 10 月 30 日 (日) 23:59 下架,請自行斟酌片長並把握觀影期限。如觀影時間過期或自身問題導致錯過電影放映,恕不接受退票或展延觀看時間。
*您可以自行選擇觀影設備,如:PC、Mac、平板或手機等,但同一帳號僅限綁定兩個螢幕觀賞。
*線上影展平台需註冊方可觀影,且僅限於台灣地區觀看,其他地區恕不開放。

集數

荒地中的足球夢 Desert Lights

19分

凱瑟琳娜・哈德・薩克 Katherina Harder SACRE
智利 Chile|2022|Colour

在智利的阿塔卡馬沙漠中,因長年乾旱與政府的無所作為,讓小鎮生活日漸凋零。上街抗議無功而返的居民紛紛搬離,足球隊男孩安坦目睹隊友一個個離開,隨著足球上的紀念簽名越來越多,依依不捨的失落與孤獨,也成為童年記憶碎片的一部份。

In the middle of Atacama desert, 12-year-old Antay sees his town disappearing due to the drought. Alongside his friends and their football team, they will try to hang on to the last sunrays, their childhood fragments and the ties with those who still resist.

睡夢中的橘香 The Scent of Tangerine

24分

瓦倫蒂娜・扎內拉 Valentina ZANELLA
義大利 Italy|2021|Colour

12歲的小女孩莎拉,對生活及人們離世後的世界充滿好奇,媽媽告訴她,可以循著橘子的香氣尋找到答案。某個愉悅春日,父親突然出現,開心地和莎拉一起在美麗的城市漫遊冒險,在充滿故事的奇妙景色中,她漸漸了解到成長、愛情、回憶、永恆和生活。夜裡,莎拉與父母晚安道別,擁著散發香氣的柑橘皮緩緩睡去⋯⋯

Sara is a smart and likable 12-year-old, curious as can be and full of questions about life and about where we go after depart our earthly existence. Marina, her mother, tries to explain that the answer can be found in the place where mandarin peels go to find new life. Shortly later, in an unexpected and joyously early spring day spent roaming around the beautiful city of Verona with her father, Sara has a marvelous urban adventure amidst the monuments and the wondrous views, full of stories narrated by her loving father and redesigned by his talented pen.

她不笨,她是我妹妹 Margot's Sister

17分

克莉絲汀・朵詠 Christine DOYON
加拿大 Canada (Quebec)|2022|Colour

正值前青春期的瑪格,為了融入女生的小團體,只好在學校假裝不認識智能遲滯的親妹妹。一天,正當瑪格在課堂上介紹喜愛的怪奇比莉,走廊上卻傳來妹妹咿呀的發語聲。面對同學對妹妹的訕笑與嘲弄,她會如何面對?本片靈感取自導演自身的的家庭經驗。擅長以紀錄片為弱勢族群發聲的她,首度跨足劇情短片,以溫暖卻勇敢的鏡頭,讓眾人認識與正視慢飛天使。

Margot, a pre-teen who struggles to find acceptance at school, is challenged by the arrival of her intellectually disabled sister in the after-school program. Margot initially struggles to keep her worlds separate, but an event soon leads her to re-evaluate her position.

最佳禮物 The Best Gift Ever

20分

侯婕 HAO Chit
澳門Macau|2022|Colour

「我先跟誰吃飯?」庭萱問奶奶。在生日前夕,她必須分別與離異的父母親吃生日餐,看著他們各自美滿的家庭,收下她不喜歡的禮物。然而,她真正想要的其實很簡單,只是沒人留心。於是,她決定靠自己獲得,但陰錯陽差之下,奶奶仍得出面替她解圍。導演透過女孩的視角,細數青春迷茫的過程裡,我們收集到的各種成長禮物。

One night before her birthday, little Ting Hsuan has two separate dinners with each of her divorced parents and their new partners, receiving two gifts she doesn’t like. She hatches a plan to get the gift she really wants, and ends up being rescued by her grandma when she gets into trouble. In the end, it seems “growing up” is to be the greatest gift she could ever wish for.

交戰 Fighters

6分

董恆瑞 DUNG Heng-ruei
台灣 Taiwan|2021|Colour

兩方的戰鬥機駕駛因互相鬥爭,降落在同一片海上,紅與藍,爭奪著一把手槍,只求你死我活,分出勝負,究竟生存與鬥爭該如何選擇?《交戰》探討人性,思考人類如何被身處的立場束縛,而變得盲目荒謬,如同淪為海上難民的士兵,若能放下武器與立場,將更有生存的機會,而隱藏在深處的人性也可能隨之顯露。

The story takes place in a sea. Two pilots crash down, red and blue. The two compete for a pistol, hoping to kill each other… This film explores human nature. People who are bound by duty are extremely blind, like soldiers who have become refugees at sea. If they can leave their guns and duties behind, the two have a greater chance of survival.